You’ll need to find and use the handheld mirror.

Use the mirror to see inside somewhere you might not be able to see without the mirror. You’ll use the mirror in the dining/zoo area.

Place the handheld mirror into the birdhouse by the window in the dining/zoo area. Face the mirror towards the roof and you should read “Comic-Con Museum”. Comic-Con Museum is the answer.